🌟 뼈를 깎다[갈다]
1. 견디기 힘들 정도로 고통스럽다.
1. CUT[GRIND] ONE'S BONES: To be too painful to bear.
-
성공은 뼈를 깎는 노력을 통해서 이루어진다.
Success is achieved through bone-cutting efforts. -
성공은 뼈를 깎는 노력을 통해서 이루어진다.
Success is achieved through bone-cutting efforts. -
그 회사는 부도 위기까지 갔지만 뼈를 깎는 구조 조정을 통해 부도의 위기에서 벗어났다.
The company went to the brink of bankruptcy but escaped the crisis of bankruptcy through bone-cutting restructuring. -
뼈를 갈 정도의 고통도 견디며 재활 훈련을 한 결과 사고를 당한 두 다리는 어느 정도 정상으로 돌아왔다.
Rehabilitation training, enduring bone-breaking pain, resulted in a somewhat normal return of the two legs.
![뼈를 깎다[갈다]: cut[grind] one's bones,骨身を削る,tailler les os,cortar [rallar] el hueso,يقطع (يفرم) العظام,яс хугарах, зовлонгоо тэвчих,mòn xương, thấu xương,(ป.ต.)เหลากระดูก ; ยากลำบาก, ลำบาก, ลำบากยากเย็น,,мучительный,苦心孤诣；累弯腰熬干油；累得死去活来,](https://thx.sfo2.cdn.digitaloceanspaces.com/wr/coverimages/bm_11/66640_뼈를 깎다[갈다]_11.jpg)
• 약국 이용하기 (6) • 여행 (98) • 지리 정보 (138) • 가족 행사 (57) • 보건과 의료 (204) • 건강 (155) • 공연과 감상 (52) • 한국 생활 (16) • 시간 표현하기 (82) • 요일 표현하기 (13) • 철학·윤리 (86) • 초대와 방문 (28) • 길찾기 (20) • 감정, 기분 표현하기 (191) • 음식 설명하기 (78) • 물건 사기 (99) • 대중 매체 (47) • 영화 보기 (8) • 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) • 음식 주문하기 (132) • 공공기관 이용하기 (59) • 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) • 집 구하기 (159) • 건축 (43) • 직업과 진로 (130) • 하루 생활 (11) • 공공 기관 이용하기(도서관) (8) • 병원 이용하기 (10) • 과학과 기술 (91) • 주거 생활 (48)
